Language accessibility is important when using online analytics tools like Attention Insight. Whether you need to work with global teams, share results with clients from other countries, or just prefer using your own language – current web browsers let you translate entire webpages. Below is a simple guide to help you translate the Attention Insight platform into almost any language with popular browsers like Chrome, Firefox, Safari, Microsoft Edge, and Opera.
Translating Attention Insight on Google Chrome
Google Chrome offers the easiest built-in tools for automatic page translation. It is also the most used browser for this purpose.
Open Chrome and click the three dots in the top-right corner.
Go to Settings → Languages.
Enable the option Offer to translate pages that aren’t in a language you know.
Pick the language you want to use, like English, Spanish, German, Lithuanian, or French.
After you finish setting it up:
Go to app.attentioninsight.com.
Right-click on any empty area.
Choose Translate to [your language].
Chrome will refresh and show everything in the language you picked. You can change the language or switch back to the original using the Translate icon at the top.
It functions on:
The dashboard
Heatmap reports
Insights in the side panel
Account settings
AOI data reports and file exports
Note: Some AI-created insights may appear as individual text pieces. Despite this, the platform’s overall functionality remains user-friendly.
Translating Attention Insight on Mozilla Firefox
By default, Firefox does not offer automatic page translation. However, you can enable translations using a free add-on called Firefox Translations, a tool made by Mozilla Research in collaboration with the European Union’s Bergamot Project.
To set it up:
Go to the Firefox Add-ons Store.
Look up Firefox Translations in the search bar.
Press Add to Firefox to install it.
After installation:
Open Attention Insight.
Tap on the translation icon.
Choose the language you want to use.
Firefox uses on-device translation, so nothing leaves your browser. This keeps your private work safe.
It depends on the language, but most major European languages work well for translation.
Translating Attention Insight on Safari (Mac, iPhone, iPad)
Apple’s Safari browser has a built-in translation tool for certain supported languages.
On a Mac:
Open the Attention Insight dashboard in Safari.
You’ll find a Translate icon near the address bar. Click it.
Pick Translate to [language] from the options.
On an iPhone or iPad:
Tap the “aA” icon in the address bar.
Select Translate Website.
Safari supports a specific set of languages:
English
Spanish
French
Italian
German
Portuguese
Chinese
Safari will not translate the entire platform if the target language is missing from this list.
Translating Attention Insight on Microsoft Edge
Microsoft Edge offers translation using its built-in Microsoft Translator feature.
Steps:
Open Attention Insight.
A message saying Translate page? should appear at the top.
Click to confirm and pick your desired language.
If you don’t see this option:
Find and click the Translate icon near the address bar.
Select a different language under More languages.
Edge works well with business-oriented languages. It handles Scandinavian, Baltic, and Eastern European languages, which makes it helpful for team collaboration across these regions.
Translating Attention Insight on Opera Browser
Opera does not come with built-in translation tools. To translate, you need to add either Google Translate for Opera or the universal extension Mate Translate.
Steps to install:
Go to Extensions
Look up “Translate”
Add Google Translate or Mate Translate
Once installed:
Open Attention Insight
Press the translation icon
Pick your preferred language
Refresh the page if required
Mate Translate works well if you change languages. It keeps a record of your translations and has a built-in glossary.
Tips for Better Translation Accuracy
Since Attention Insight features data analysis, AI-created insights, and labels, translations might sometimes seem off:
Misinterpret short metrics
Use different wording for technical terms
Translate terms in a way that doesn’t match your brand uses
To avoid confusion:
- Use original English screenshots when sharing reports
- Mention the original English terms when dealing with multilingual teams
- Double-check automated translations for important metrics like “Focus Score,” “Fold Visibility,” or “Attention Distribution”
Final Thoughts
Using the Attention Insight platform in other languages is simple. It takes a few steps, no matter which browser you have, Chrome provides the smoothest experience, Safari works well for Apple users, Edge offers built-in translation features, Firefox gives privacy-friendly offline translation, and Opera supports translation with plugins to enhance tools.
With the right setup, you can go through reports, communicate insights to clients in their own language, and help make the platform feel more welcoming to international teams without altering anything within Attention Insight itself.
